咱们好，我是影视工业调查的主编彭侃，怀着慎重的心境向咱们宣告，从本周起，咱们将正式推出影视工业调查的英文世界版China Content Weekly（我国内容周报），这份周报旨在向世界商场的同行们推介来自我国内容的原创内容。每周咱们的修改团队会精选6档最新播出的节目，包含综艺、纪录片、剧集、动漫著作等。咱们会编撰这些节目的英文介绍，翻译英文预告片，制造出精巧的H5推介页面，针对要点节目咱们还会进行专题引荐。

  之后，这份周报将首先以电子邮件的方法向超越5000位海外同行发送。这份邮件名单来自咱们的团队曩昔十年来从事世界内容业务所堆集的联络人，他们包含全球首要发行公司的高管、收购及销售主管；干流电视台和流媒体渠道的世界业务主管；世界职业媒体的修改、记者等对我国内容抱有爱好的业内人士。一起，这份周报也会同步在Youtube、Twitter、Facebook等世界交际渠道更新。未来咱们还方案树立专门的网站和数据库，并或许与世界闻名的职业媒体打开协作。

  此前，China Content Weekly（我国内容周报）现已过了3个月的试运行，咱们共发出了12份周报，不断地调整版式和翻译，以到达更有用的传达作用。

  其间一期周报是环绕《风味人世》第四季的主题引荐，咱们根据影视工业调查与《风味人世》主创们举行的线上沙龙内容，编译了其间的首要观念，深化地展示了这部纪录片的亮点。

  从2013年参与兴办乐正传媒至今，我所带领的世界业务团队已历经十年生长，咱们将不少海外优异的节目形式和纪录片引进、发行到了我国商场，也因而结识了世界各地的同仁，树立了宽广的世界业务联络网络。而咱们的心底也一向怀着希冀，希望为我国内容“出海”贡献力气。

  跟着近年来我国视听节目内容制著作质的敏捷提高和原创性的增强，咱们感觉到使用团队的世界化优势来做点事情的机遇已老练。咱们注意到在英文职业媒体中，关于我国内容的报导是十分琐细、不成系统的。因而咱们决议推出这份周报，经过每周定时的推送让世界商场看到我国内容的生长，或许也会促进一些发行协作的达到。

  在试运行期间，咱们已收到了来自法国、印度、中东等一些区域海外收购主管的问询，在咱们的牵线下，也现已与内容版权方树立了联络。

  假如您是原创节目内容的版权方或发行方，希望在China Content Weekly（我国内容周报）上登载节目推介信息，欢迎与咱们联络。咱们不收取费用，只需您的内容契合咱们的选择规范（具有原创性，非仿照、抄袭海外内容；有明显的我国文化特征，但一起有向世界商场输出的潜力）。

  假如您信赖咱们的团队，乐意将内容交给咱们署理海外发行事宜，咱们也不堪侥幸。咱们的世界发行团队已署理发行了多个国内渠道及制造公司的内容，以纪录片与综艺为主，片单总时长达上千小时。

  彭侃，清华大学博士，香港浸会大学传达学院硕士，现在任教于北京师范大学艺术与传媒学院影视传媒系，一起担任影视工业调查主编，乐正构思智库首席专家。

  带领团队创建了国内最大的世界内容构思数据库，为中心广播电视总台、湖南广电等数十家国内头部的渠道、制造企业来供给终年的构思咨询服务。深谙世界内容商场的运作实务，与法国Banijay集团、英国Fremantle集团、新加坡国家电视台Mediacorp等世界传媒集团树立了长时间安稳的协作伙伴关系。一起从事内容构思与世界传达的研讨作业，出书有《构思的力气：全球价值链视界下的节目形式》《抵触：写实节目、真人秀、电影的故事宝典》（译本等）。

  黄琪琪，本科结业于我国传媒大学，专业为广播电视新闻学，后就读于韩国高丽大学，并取得Media & Communication专业的硕士学位，深耕节目形式研讨范畴。

  在乐正传媒上任期间，先后担任形式部研讨员和形式研讨部司理，追寻世界形式动态，带领团队完结形式库更新及作业，并主导国内外内容与文娱职业深度研讨陈述的编撰；在韩国CJ ENM我国分公司新作业开发部，担任中韩两国业界意向的剖析与交流，并深度参与在节目以及文娱工业方面的中韩协作项目；在世界闻名形式研讨公司K7 Media担任亚洲部特约研讨员，为全球客户供给内容商场资讯与要点形式推介，并就客户详细需求与团队共同完结定制洞悉陈述等。

  霍驰，从事影视传媒职业超越10年，专心于节目形式、世界发行、职业传达等作业，具有较强的世界视界与丰厚的国内外职业资源。

  曾上任于总局主管媒体《广电时评》，任编缉兼世界部总监，担任国内外职业深度报导，对职业方针、世界协作趋势等有着敏锐的触觉；在全球制造发行公司恩德莫尚集团（Endemol Shine Group）担任大中华区董事总司理助理期间，深度参与世界节目形式协作项目及品牌宣扬作业，了解并把握世界影视协作系统与方法论。2021年3月正式参与乐正传媒，任发行总监，首要担任内容发行业务，一起担任China Content Weekly的世界推行。

  徐秋玉，硕士结业于伦敦大学学院民族志纪录片专业，在英国拍照独立纪录片著作并参与影展。在多个世界传达或中外协作项目中担任策划、编导和编排。

  感谢咱们的支撑与重视！咱们的力气还很细小，但希望为我国内容、我国文化的对外输出做一些有意义的作业。等待与咱们携手共进，欢迎与咱们联络！

  特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

  红星深度｜“山寨兵马俑”网红景区旷费背面：开业两年半闭园 老板逝世，家人称他心太大

  美国“美丽风景线”又给香港“上了一课”，军警冲入学校狂殴及逮捕学生！美议员妄图甩锅我国被网友群嘲

  有网友总结：在我国，想赋闲比考北大还要难，真实契合赋闲规范的少之又少！

  画廊周北京迎来第八年， “漂留” 主题集合 30 余家艺术组织与 40 场展览

  谷歌Pixel 8a手机宣扬图曝光：主打 AI 特性，支撑 7 年安全更新

  Google Pixel 8A 营销资料显现其将供给长达七年的安全更新